X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 7 de 8 
─ Vídeos: 91-105 de 109 Por um total de 1 hora 10 minutos

Captions

British vs American - English Pronunciation Lesson - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido, EUA

Juntem-se à Milo e Rachel, cada uma tem seu próprio canal no YouTube para ensinar como melhorar sua pronúncia. Desta vez as duas comparam inglês britânico e inglês americano.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: Há vídeos que vão [falam] sobre a posição específica da boca para cada som,
Caption 8 [en]: There are videos that go over the specific mouth position for each sound,

Ask An American - COLLEGE, UNIVERSITY and HIGH SCHOOL in the U.S. - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Dana explica tudo que você queria saber sobre faculdades comunitárias, assim como as dificuldades de se mudar de curso depois de começar a estudar. Suas outras dúvidas sobre universidades nos Estados Unidos com certeza serão respondias, e fique por aí para ver os erros de gravação no final!
Correspondências na transcrição
Caption 82 [pt]: Muito obrigada por assistir. Por favor não esqueçam de se inscrever para mais vídeos
Caption 82 [en]: Thanks so much for watching. Please don't forget to subscribe for more videos

Sigrid - An American in Italy - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Sigrid fala sobre alguns dos jeitos para se aprender italiano e francês.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [pt]: Mas é lógico você pode sempre ver os vídeos do Yabla,
Caption 57 [en]: But of course you can always look at Yabla videos,

Aspyn Ovard - What To Pack for Vacation! Tips + Essentials!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

A blogueira Aspyn Ovard demonstra como ela fez sua mala de forma eficiente para uma recente viagem à Bahamas.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [pt]: se vocês quiserem ver mais vídeos nesse canal.
Caption 25 [en]: if you want to see more videos on that channel.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Peyton Manning after Super Bowl 50

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Peyton Manniing explica por que seu irmão teve uma expressão tão decepcionada no rosto quando ele ganhou o Superbowl 50. Parece que não foi a primeira vez que ele recebeu aquele olhar do Eli.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [pt]: [Assista aos vídeos favoritos do Jimmy, mais clipe do episódio dessa noite, inscreva-se ]
Caption 36 [en]: [Watch Jimmy's favorite videos, more clips from tonight's episode, subscribe]

English Pronunciation - How to Pronounce the Word "The"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Este vídeo vai te mostrar as diferentes pronúncias da palavra "the" [o/a, os/as] em Inglês Americano e quando são usadas.
Correspondências na transcrição
Caption 50 [pt]: e se vocês têm alguma pergunta para futuros vídeos que eu...
Caption 50 [en]: and if you have any questions for future videos that I...

The Ellen Show - Meghan Trainor's Exclusive Post-Surgery Interview

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

A cantora Meghan Trainor senta com a Ellen para sua primeira entrevista depois de ter passado por uma cirurgia nas cordas vocais.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [pt]: [Assista a mais vídeos no ellentube.com. Assista a Ellen nos Dias da semana]
Caption 55 [en]: [Watch more videos on ellentube.com. Watch Ellen Weekdays]

Comic-Con 2015 - Jennifer Lawrence

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Jennifer Lawrance, a estrela de "Jogos Vorazes," discute o fim da franquia, seu hilariante relacionamento com Josh Hutcherson, e muito mais.
Correspondências na transcrição
Caption 82 [pt]: [Vídeos quentes, assistir episódios completos, mais da MTV]
Caption 82 [en]: [Hot videos, watch full episodes, more from MTV]

American English - How to Pronounce S [s] vs. SH [ʃ]

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Rachel's English: para algumas pessoas, o "s" e o "sh" soam iguais. Como a Rachel explica, as posições para esses dois sons são bem diferentes. Aprenda a diferença das posições da língua e dos lábios, e treine com pares mínimos.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [pt]: Cliquem em mim para conferir meu canal onde tem centenas de vídeos ótimos.
Caption 57 [en]: Click on me to check out my channel where there are hundreds of great videos.

Mark Ronson feat. Bruno Mars - Uptown Funk

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Bruno Mars e Mark Ronson foram no "The Ellen Show" para uma reencarnação do vídeo de sua música invencível! Todo mundo entrou na diversão!
Correspondências na transcrição
Caption 107 [pt]: Oh oh. Você queria ver mais vídeos?
Caption 107 [en]: Uh uh. Did you wanna [want to] see more videos?

Exercises - Tongue Flexibility and the N [n] Sound

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O inglês da Rachel: treine como relaxar a língua quando falar palavras e frases com a consoante "n". Estude com o Tom!
Correspondências na transcrição
Caption 57 [pt]: Cliquem em mim para conferir meu canal onde tem centenas de vídeos ótimos.
Caption 57 [en]: Click on me to check out my channel where there are hundreds of great videos.

Making Tracks - Stu Cullen and Samuel Blair's Musical Journey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

O fagotista americano Samuel Blair, da YouTube Symphony Orchestra, foi para a Austrália e fez uma parceira com o músico pop Stu Cullen, de Melbourne, num experimento musical único. O desafio: colaborar como um duo e produzir um música influenciada por suas jornadas pela Austrália.
Correspondências na transcrição
Caption 92 [pt]: [Assista os outros vídeos Making Tracks (Fazendo Faixas)]
Caption 92 [en]: [Watch the other Making Tracks videos]

Making Tracks - A musical journey inspired by Australia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Austrália

Embarque nessa jornada única com quatro membros da Orquestra Sinfônica do YouTube, e quatro músicos contemporâneos australianos. O desafio: colaborar como um duo e produzir um música influenciada por suas jornadas pela Austrália. Viste Australia.com para mais informações sobre Making Tracks.
Correspondências na transcrição
Caption 87 [pt]: É como se o amor limpasse sua alma [Assista outros vídeos do Making Tracks] Você sabe
Caption 87 [en]: It's like love cleanse your soul [Watch the other Making Tracks videos] You know

TEDxVienna - Never Forget Where You Live - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

O que o Holocausto tem a ver com a gente mesmo? Na quarta parte Roderick Miller, o diretor da organização não lucrativa Tracing the Past, dá uma palestra na TEDxVienna sobre o Holocausto e a percepção contemporânea que os europeus tem do espaço onde vivem.
Correspondências na transcrição
Caption 27 [pt]: com textos, fotos, vídeos de testemunhas contemporâneas ou gravações de som,
Caption 27 [en]: with text, pictures, contemporary witness videos or sound recordings,

The Monty Python Channel - on YouTube

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
O Monty Python anuncia sua decisão de lançar seu canal no YouTube com um vídeo feito no formato de um documentário falso, incluindo entrevistas com todos os integrantes sobreviventes deste grupo de humor. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 2 [pt]: pegando dezenas de milhares de nossos vídeos e colocando-os no YouTube. [YouTube]
Caption 2 [en]: taking tens of thousands of our videos and putting them up on YouTube. [YouTube]
12...5678
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.